Vielen Dank für die Nutzung unserer Inspirations-Galerien.

Diese Bedingungen („Bedingungen“) legen die Regeln für Beiträge zu und die Nutzung unserer Inspirations-Galerien fest, die auf unserer Website www.farrow-andball.com („Website“) erscheinen, einschließlich der „Inspirations-Seite“ („Galerien“).

Die Galerien werden von Farrow & Ball Ltd betrieben, registriert in England und Wales unter der Firmennummer 00999927, („Farrow & Ball“, „wir“, „unser“, „uns“).

Diese Bedingungen sollten in Verbindung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf unserer Website, unserer Cookie- und Online-Sicherheitsrichtlinie und der Datenschutzrichtlinie gelesen werden, die Teil dieser Bedingungen sind.

Wenn Sie Produkte oder Dienstleistungen von Farrow & Ball über die Galerien oder in Folge des Durchstöberns der Galerien erwerben, gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für alle derartigen Verkäufe.

Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch und kontaktieren Sie uns telefonisch unter +44(0)1202 876141 oder per E-Mail an customer.services@farrow-ball.com, falls Sie Fragen haben.

Wenn Sie weiterhin durch die Galerien browsen, Inhalte einstellen oder hochladen (direkt oder mit Zustimmung von Farrow & Ball) oder wenn Sie sich über unsere Website für die Galerien registrieren, erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein.

 

  1. ÄNDERUNG DIESER BEDINGUNGEN

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern, und wenn wir dies tun, werden wir eine aktualisierte Version auf unserer Website veröffentlichen. Bitte überprüfen Sie bei jeder Nutzung der Galerien diese Bedingungen, um sicherzustellen, dass Sie die zu diesem Zeitpunkt geltenden Bedingungen verstehen.

 

  1. VERFÜGBARKEIT

Die Galerien werden von Farrow & Ball auf einer „AS IS“- und „AS AVAILABLE“-Basis und ohne jegliche Garantie, weder hinsichtlich der Leistung noch anderweitig, bereitgestellt.

Farrow & Ball behält sich das Recht vor, die Galerien nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne Vorankündigung zu bearbeiten, vorübergehend oder endgültig zu schließen. Farrow & Ball ist Ihnen gegenüber nicht haftbar für eine Änderung, Unterbrechung oder Schließung der Galerien und wird dies auch in Zukunft nicht sein.

 

  1. ZUGRIFF AUF DIE GALERIEN

Die Galerien werden kostenlos zur Verfügung gestellt.

Die Hauptseite „Inspiration“ kann über die Website www.farrow-ball.com/inspiration aufgerufen werden.

Die Galerien sind für die Nutzung auf mehreren Geräten verfügbar, z.B. Handy, Tablet, Desktop. Farrow & Ball kann die Galerien und/oder die Website automatisch aktualisieren, damit sie auf solchen Geräten funktionieren, und diese Bedingungen gelten für derartige Aktualisierungen.

Wenn Sie sich bei Farrow & Ball registrieren, geben Sie uns bitte jederzeit genaue und vollständige Informationen an.  Wenn sich Ihre Angaben ändern, kontaktieren Sie uns bitte, um diese zu aktualisieren.

 

  1. NUTZUNG DER GALERIEN

Die Galerien sind für Ihren privaten und häuslichen Gebrauch für Personen über 18 Jahren bestimmt.

Wenn Sie die Galerien für geschäftliche Zwecke nutzen möchten, müssen Sie eine Lizenz von Farrow & Ball erwerben, die nach unserem Ermessen erteilt wird.

Wenn Sie die Galerien im Namen einer anderen Person oder eines Unternehmens, einer Organisation oder einer anderen Einheit („Dritte“) nutzen, dann:

  • sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie berechtigt sind, alle in diesen Bedingungen vorgesehenen Genehmigungen und Lizenzen zu erteilen und die dritte Partei an diese Bedingungen zu binden;
  • stimmen Sie diesen Bedingungen im Namen der dritten Partei zu;
  • werden Sie der Drittpartei eine Kopie dieser Bedingungen zur Verfügung stellen; und
  • Verweise in diesen Bedingungen auf „Sie“ schließen Sie und diese Drittpartei ein;

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie die Galerien, die Website, die mit der Website verbundenen Netzwerke nicht manipulieren oder beeinträchtigen (oder versuchen, diese zu beeinträchtigen oder zu manipulieren), Anforderungen, Verfahren, Richtlinien oder Vorschriften von Netzwerken, die mit dieser Website verbunden sind, nicht missachten und Farrow & Ball keine Informationen zur Verfügung stellen, die falsch oder irreführend sind, die versuchen, Ihre Identität zu verbergen, oder zu deren Offenlegung Sie nicht berechtigt sind.

Sie sind nicht berechtigt, die Inhalte der Galerien für Ihre eigenen kommerziellen Zwecke zu verwenden und zu reproduzieren.

Sie dürfen eine Kopie jedes Inhalts ausdrucken und Auszüge jeder Seite(n) unserer Website für Ihren persönlichen Gebrauch herunterladen, und Sie dürfen andere auf Inhalte aufmerksam machen, die auf unserer Website veröffentlicht wurden (es gibt ein „Teilen“-Tool auf den entsprechenden Seiten, wenn Sie den Inhalt teilen möchten).

Sie dürfen die Papier- oder Digitalkopien aller Materialien, die Sie ausgedruckt oder heruntergeladen haben, in keiner Weise verändern, und Sie dürfen keine Illustrationen, Fotografien, Video- oder Audiosequenzen oder Grafiken getrennt von jeglichem Begleittext verwenden.

Unser Status (und der von allen identifizierten Mitwirkenden) als Autoren von Inhalten auf unserer Website muss immer anerkannt werden.

Wenn Sie einen Teil unserer Website unter Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen ausdrucken, kopieren oder herunterladen, erlischt Ihr Recht zur Nutzung der Website von Farrow & Ball sofort, und Sie müssen nach unserem Ermessen alle von Ihnen angefertigten Kopien der Materialien zurückgeben oder zerstören.

 

  1. INFORMATIONEN ZU DEN GALERIEN

Unsere Galerien werden zu Inspirations- und Informationszwecken bereitgestellt, und alle Fakten, Blogs, Broschüren und Ratschläge, die auf oder in Verbindung mit unseren Galerien veröffentlicht werden, sollten nicht als professionelle oder technische Beratung gelesen werden. 

Obwohl wir große Sorgfalt darauf verwenden, die Richtigkeit der Informationen sicherzustellen, übernimmt Farrow & Ball weder ausdrücklich noch stillschweigend Garantien, Zusicherungen oder Gewährleistungen, dass der Inhalt unserer Galerien korrekt, vollständig oder aktuell ist. 

 

  1. INHALT
    • INHALT DER POSTINGS

Die Galerien ermöglichen es Ihnen, Inhalte, einschließlich Bilder und Kommentare, zu veröffentlichen oder hochzuladen. Alles, was Sie an die Galerien übermitteln oder Farrow & Ball zur Übermittlung oder Verwendung überlassen oder anderweitig in den Galerien zur Verfügung stellen, z. B. Bilder, künstlerisches Material, Illustrationen, Bildunterschriften, wird als „Inhalt“ bezeichnet.

Sie behalten alle Rechte an den Inhalten, die Sie auf der Website veröffentlichen, und sind allein für diese verantwortlich.

Die in den Galerien eingereichten Inhalte unterliegen der Moderation von Farrow & Ball. Wir können nicht garantieren, dass wir alle Inhalte zur Veröffentlichung in den Galerien akzeptieren und die Veröffentlichung liegt in unserem Ermessen.

Wenn Farrow & Ball Ihre Inhalte erneut veröffentlicht, ist es möglich, dass wir Ihren Profilnamen und Ihre Informationen oder Ihre Bildunterschrift nicht immer ganz oder teilweise neben Ihrem Bild veröffentlichen.

Farrow & Ball ist nicht verpflichtet, den Inhalt zu nutzen und/oder eine Nutzung kann verzögert werden. Ihr Inhalt wird als nicht-vertraulich und nicht urheberrechtlich (d.h. generisch und nicht geschützt) betrachtet.

Alle Ansichten oder Wertungen, die im Inhalt zum Ausdruck gebracht werden, repräsentieren nicht die Ansichten oder Wertungen von Farrow & Ball.

Wann immer Sie die Galerien nutzen, um Inhalte auf unsere Website hochzuladen, oder uns die Erlaubnis erteilen, dies zu tun, müssen Sie die folgenden Standards einhalten, und Sie garantieren, dass Sie diese sowohl inhaltlich als auch buchstabengetreu einhalten werden:

Der Inhalt muss:

  • Seien Sie akkurat (wenn Fakten genannt werden);
  • Seien Sie aufrichtig (wenn Meinungen geäußert werden); und
  • Halten Sie sich an das in England und Wales und in jedem Land, aus dem gepostet wird, geltende Recht.

Der Inhalt darf nicht:

  • verleumderisch gegenüber einer Person sein;
  • obszön, beleidigend, hasserfüllt oder aufhetzend sein;
  • tyrannisieren, beleidigen, einschüchtern oder erniedrigen;
  • eindeutig sexuelles Material fördern;
  • Material über sexuellen Kindesmissbrauch enthalten;
  • terroristische Aktivitäten fördern;
  • Gewalt verherrlichen;
  • Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Orientierung oder Alter begünstigen;
  • Urheberrechte, Datenbankrechte oder Warenzeichen einer anderen Person verletzen;
  • eine Person möglicherweise täuschen;
  • eine gesetzliche Pflicht verletzen, die einem Dritten gegenüber besteht, wie z.B. eine vertragliche Verpflichtung oder eine Vertrauenspflicht;
  • für illegale Aktivitäten werben;
  • eine Missachtung des Gerichts darstellen;
  • bedrohlich sein, die Privatsphäre eines anderen missbrauchen oder in diese eindringen oder Ärger, Unannehmlichkeiten oder unnötige Ängste verursachen;
  • darauf ausgelegt sein, eine andere Person zu belästigen, zu verärgern, in Verlegenheit zu bringen, zu beunruhigen oder zu verärgern;
  • sich als eine andere Person ausgeben oder Ihre Identität oder Zugehörigkeit zu einer anderen Person falsch darstellen;
  • den Eindruck erwecken, dass der Inhalt von Farrow & Ball stammt, wenn dies nicht der Fall ist;
  • rechtswidrige oder kriminelle Handlungen, wie z.B. (nur als Beispiel) Urheberrechtsverletzungen oder Computermissbrauch befürworten, fördern, zu deren Begehung auffordern oder dazu beitragen;
  • eine Erklärung enthalten, von der Sie wissen oder glauben oder bei der Sie berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass Mitglieder der Öffentlichkeit, für die die Erklärung veröffentlicht wird oder werden soll, sie wahrscheinlich als eine direkte oder indirekte Ermutigung oder einen anderen Anreiz zur Begehung, Vorbereitung oder Anstiftung von Terrorakten verstehen; und
  • Werbung enthalten oder für Dienstleistungen oder Weblinks zu anderen Websites werben.

 

Jeder Verstoß gegen diese Standards würde als wesentlicher Verstoß gegen diese Bedingungen angesehen und kann dazu führen, dass wir alle oder eine der folgenden Maßnahmen ergreifen:

  • Sofortiger, vorübergehender oder dauerhafter Entzug Ihres Rechts zur Nutzung unserer Website;
  • Sofortige, vorübergehende oder dauerhafte Entfernung aller von Ihnen auf unsere Website hochgeladenen Inhalte.
  • Erteilung einer Warnung an Sie;
  • Gerichtsverfahren gegen Sie zur Erstattung aller Kosten auf Entschädigungsbasis (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Verwaltungs- und Gerichtskosten), die sich aus dem Verstoß ergeben;
  • Weitere rechtliche Schritte gegen Sie; und
  • Offenlegung solcher Informationen gegenüber den Strafverfolgungsbehörden, wenn wir dies für notwendig erachten oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Farrow & Ball wird nach eigenem Ermessen entscheiden, ob der Inhalt gegen die Inhaltsstandards verstößt. Wir schließen unsere Haftung für alle Maßnahmen aus, die wir als Reaktion auf Verstöße gegen diese Inhaltsstandards ergreifen.

Die Maßnahmen, die wir ergreifen können, sind nicht auf die oben beschriebenen beschränkt, und wir können jede andere Maßnahme ergreifen, die wir für angemessen halten.

WENN SIE INHALTE ZUM HOCHLADEN ODER ZUR VERWENDUNG IN DEN GALERIEN UND/ODER AUF DER WEBSITE POSTEN ODER EINREICHEN (ODER FARROW & BALL ERLAUBEN, DIES ZU TUN), ODER WIE IN DIESEN BEDINGUNGEN ANDERWEITIG FESTGELEGT, ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, FARROW & BALL FÜR ALLE ANSPRÜCHE (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ANSPRÜCHE AN GEISTIGEM EIGENTUM) AUF FORDERUNG SCHADLOS ZU HALTEN (D.H. FÜR DEN VERLUST ODER SCHADEN VERANTWORTLICH ZU SEIN). FARROW & BALL, DESSEN LEITENDE ANGESTELLTE, BEDIENSTETE UND VERTRETER ENTSCHÄDIGEN FARROW & BALL IN VOLLEM UMFANG VON UND GEGEN JEGLICHE HAFTUNG, SCHÄDEN, KOSTEN (EINSCHLIESSLICH RECHTSKOSTEN), VERFAHREN ODER ANGEMESSENE AUSGABEN, DIE SICH AUS EINEM SOLCHEN POSTING UND/ODER DER VERÖFFENTLICHUNG ODER VERBREITUNG DESSEN IRGENDWO IN DER WELT ERGEBEN KÖNNTEN.

 

6.2  VERWENDUNG IHRER INHALTE DURCH FARROW & BALL UND ANDERE

Sie gewähren Farrow & Ball (und jedem Unternehmen innerhalb seiner Unternehmensgruppe) und seinen anderen Nutzern (einschließlich anderer Nutzer der Galerien, Websites oder Social-Media-Kanäle) eine nicht-exklusive, gebührenfreie, übertragbare, unterlizenzierbare, weltweite Lizenz zur Nutzung, Speicherung, Freigabe, Anzeige, Reproduktion in jedem Format, ganz oder teilweise, Änderung, Erstellung abgeleiteter Versionen, Übersetzung, Aufführung und Verbreitung Ihres Inhalts auf unbestimmte Zeit. Ohne Einschränkung des Vorstehenden dürfen Inhalte, die in den Galerien eingereicht oder gepostet werden (direkt von Ihnen oder mit Ihrer Zustimmung von Farrow & Ball), in jeder Form auf der Website und/oder innerhalb unserer Werbekanäle, einschließlich Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram und E-Mail-Kanäle, weitergegeben und anderweitig für Marketing- oder allgemeine Geschäftszwecke in jedem Format verwendet werden. 

Sie räumen Farrow & Ball auch das Recht ein, in jedem beliebigen Format eine Erklärung zu den Inhalten abzugeben.

Farrow & Ball hat auch das Recht, Ihre Identität gegenüber Dritten offenzulegen, die behaupten, dass von Ihnen oder von uns nach Ihrer Zustimmung eingestellte oder hochgeladene Inhalte eine Verletzung ihrer geistigen Eigentumsrechte oder ihres Rechts auf Privatsphäre darstellen.

 

6.3 SPEICHERN UND ENTFERNEN VON INHALTEN

Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte aus beliebigem Grund zu entfernen oder zu ändern; dies gilt auch für Inhalte, die unserer Meinung nach jederzeit gegen diese Bedingungen oder unsere Richtlinien verstoßen.

Wenn Inhalte ganz oder teilweise aus den Galerien entfernt werden, auch aus Gründen des Datenschutzes, können wir Ihre Inhalte, soweit dies gesetzlich zulässig ist, für einen wirtschaftlich angemessenen Zeitraum zu Sicherungs-, Investorenkommunikations-, Schulungs-, Archivierungs- und Prüfungszwecken speichern.

Darüber hinaus können Farrow & Ball und seine Benutzer Ihre Inhalte, die andere Benutzer gespeichert oder über die Galerien weitergegeben haben, aufbewahren und weiterhin verwenden, speichern, anzeigen, in jedem Format reproduzieren, modifizieren, abgeleitete Versionen erstellen, präsentieren und verbreiten.

Sie erklären sich damit einverstanden, Farrow & Ball bei Bedarf bei der Entfernung von Inhalten zu unterstützen.

 

  1. DATENSCHUTZ & COOKIES

Farrow & Ball ist fest entschlossen, Ihre Privatsphäre zu schützen. Bitte lesen Sie dazu die Datenschutzerklärung von Farrow & Ball.

Farrow & Ball verwendet ein Tool von Pixlee, einer Drittpartei, um es uns zu ermöglichen, Ihre Inhalte auf Social-Media-Kanälen zu beziehen und weiterzugeben. Wenn Sie der Weitergabe Ihrer Inhalte durch Farrow & Ball zustimmen, müssen Sie auch den Datenschutzrichtlinien von Pixlee zustimmen.

Cookies werden auch auf unserer Website verwendet, z.B. um Produkte in Ihrem Warenkorb zu speichern.  Klicken Sie hier, um unsere Richtlinien für die Verwendung von Cookies anzuzeigen.

 

  1. COPYRIGHT

Farrow & Ball ist, sofern nicht anders angegeben, Inhaber aller Urheber- und Datenbankrechte an den Galerien und ihren Inhalten. Personen, die Bilder und Inhalte in den Galerien veröffentlicht oder Farrow & Ball die Zustimmung erteilt haben, dies zu tun, garantieren, dass sie entweder die Urheberrechtsinhaber dieser Bilder oder Inhalte sind oder diese unter Lizenz eines Urheberrechtsinhabers oder seines Vertreters oder anderweitig wie gesetzlich zulässig veröffentlichen.

SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, FARROW & BALL, DIE UNTERNEHMEN INNERHALB DER UNTERNEHMENSGRUPPE, DEREN DIREKTOREN, MITARBEITER UND VERTRETER GEGEN JEGLICHE ANSPRÜCHE, HAFTUNGEN, SCHÄDEN, VERLUSTE UND AUSGABEN ZU VERTEIDIGEN, AUF FORDERUNG ZU ENTSCHÄDIGEN (D.H. FÜR DEN VERLUST ODER SCHADEN VERANTWORTLICH ZU SEIN) UND SCHADLOS ZU HALTEN, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, ANGEMESSENER RECHTS- UND SACHVERSTÄNDIGENKOSTEN, DIE SICH AUS ODER IN IRGENDEINER ART UND WEISE IN VERBINDUNG MIT IHREM ZUGANG ZU ODER IHRER NUTZUNG DER GALERIEN UND/ODER DER WEBSITE, DEM INHALT (EINSCHLIESSLICH IN DEN FÄLLEN, IN DENEN SIE IHRE ZUSTIMMUNG ZUR NUTZUNG GEGEBEN HABEN) UND IHRER VERLETZUNG DIESER BEDINGUNGEN ERGEBEN.

Es ist die Politik von Farrow & Ball, unter angemessenen Umständen und nach eigenem Ermessen diejenigen aus dem Register zu streichen oder ihnen den Zugang zu den Galerien und/oder der Website zu untersagen, die die Urheberrechte oder andere geistige Eigentumsrechte anderer verletzen oder anderweitig gegen diese Bedingungen verstoßen.

 

  1. MELDUNG VON URHEBERRECHTSVERLETZUNGEN

Farrow & Ball respektiert die geistigen Eigentumsrechte anderer und erwartet von den Nutzern der Galerien, dass sie dies ebenfalls tun. Unter angemessenen Umständen kann Farrow & Ball an die Website übermittelte Inhalte von Nutzern entfernen oder den Zugriff auf die Website durch Nutzer, die die geistigen Eigentumsrechte anderer verletzen, verhindern.

Wenn Sie der Meinung sind, dass das Urheberrecht an Ihren Arbeiten oder an den Arbeiten, für die Sie als Agent tätig sind, durch die Nutzung der Galerien verletzt wurde, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, um uns über die Verletzung zu informieren.

10. HANDELSMARKEN

Alle in den Galerien verwendeten Marken-, Produkt- und Dienstleistungsnamen, die Farrow & Ball oder Dritte und deren Produkte und Dienstleistungen identifizieren, sind geschützte Marken von Farrow & Ball und/oder der betreffenden Dritten.  Nichts in diesen Bedingungen ist so zu verstehen, dass einer Person eine Lizenz oder ein Recht in Bezug auf ein solches Bild, Logo oder einen solchen Namen übertragen wird.

 

11. EXTERNE LINKS

Farrow & Ball kann Links zu Websites oder Quellen Dritter anbieten. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Farrow & Ball keine Kontrolle über die Verfügbarkeit oder Genauigkeit dieser Websites oder Quellen oder über die Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die sich auf diesen Websites oder Quellen befinden oder dort verfügbar sind, hat und nicht dafür verantwortlich oder haftbar ist.

Links zu solchen Websites oder Quellen implizieren keine Billigung dieser Websites oder Quellen durch Farrow & Ball oder der Inhalte, Produkte, Dienstleistungen oder Ratschläge, die auf diesen Websites oder Quellen verfügbar sind. Sie übernehmen die alleinige Verantwortung und das gesamte Risiko, das sich aus Ihrer Nutzung solcher Websites oder Quellen ergibt.

Sie dürfen keinen Link in einer Weise herstellen, die irgendeine Form der Verbindung, Zustimmung oder Billigung unsererseits suggeriert, wenn es keine gibt. Sie dürfen auf keiner Website, die nicht Ihnen gehört, einen Link zu unserer Website einrichten.  Wir behalten uns das Recht vor, die Erlaubnis zur Verlinkung ohne Vorankündigung zurückzuziehen.

 

12. SICHERHEIT

Farrow & Ball nimmt das Thema Sicherheit sehr ernst und unternimmt angemessene Schritte, um die Sicherheit persönlicher Daten zu gewährleisten. Farrow & Ball kann nicht garantieren, dass unbefugte Dritte unsere Sicherheitsmaßnahmen nicht verletzen können.

Farrow & Ball behält sich das Recht vor, Ihre Inhalte und persönlichen oder Profildaten weiterzugeben oder eine Kopie davon einer Rechts- oder Aufsichtsbehörde, seinen Rechtsberatern oder Wirtschaftsprüfern zur Verfügung zu stellen, um einem vermuteten oder potenziellen Verstoß gegen Gesetze oder Vorschriften nachzukommen oder wenn dies im Interesse der Sicherheit für notwendig erachtet wird.

Wir garantieren nicht, dass die Website frei von Viren ist.  Sie müssen sicherstellen, dass Sie Ihre eigene Antiviren-Software verwenden. Sie sind allein für die Sicherung und das Backup Ihres Inhalts verantwortlich.

Sie dürfen unsere Website nicht missbrauchen, indem Sie wissentlich Viren, Trojaner, Virenwürmer, logische Bomben oder anderes Material einschleusen, das bösartig oder technologisch schädlich ist. Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugang zu unserer Website, zu dem Server, auf dem unsere Website gespeichert ist, oder zu einem Server, Computer oder einer Datenbank, die mit unserer Website verbunden sind, zu verschaffen. Sie dürfen unsere Website nicht über eine Denial-of-Service-Attacke oder eine Distributed-Denial-of-Service-Attacke angreifen. Durch einen Verstoß gegen diese Bestimmung würden Sie eine Straftat nach dem Computer-Missbrauchsgesetz von 1990 begehen. Wir werden jede solche Verletzung den zuständigen Strafverfolgungsbehörden melden, und wir werden mit diesen Behörden zusammenarbeiten, indem wir ihnen Ihre Identität offen legen. Im Falle eines solchen Verstoßes erlischt Ihr Recht zur Nutzung unserer Website mit sofortiger Wirkung.

 

13. ÜBERTRAGUNG

Farrow & Ball kann seine Rechte und Pflichten gemäß diesen Bedingungen auf eine andere Organisation übertragen.  Wir werden Sie immer schriftlich informieren, wenn dies geschieht, und werden sicherstellen, dass die Übertragung Ihre Rechte gemäß diesen Bedingungen nicht beeinträchtigt.

 

14. BESCHWERDEN ODER KOMMENTARE

Bitte richten Sie alle Kommentare oder Beschwerden an den Kundendienst:

Farrow & Ball Limited
Uddens Estate
Wimborne
Dorset, BH21 7NL

Telefon: +44 (0)1202 876141

E-Mail: customer.services@farrow-ball.com.

15. GESETZGEBUNG

Diese Bedingungen und alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder in Verbindung mit ihnen ergeben, unterliegen englischem Recht, und die Gerichte Englands haben die ausschließliche Zuständigkeit für deren Beilegung.